Aller directement au contenuAlbanie 2027 : la liste l’apprend en premier quand les nouvelles dates sortentRejoindre la liste 2027
Les toits de pierre grise du vieux bazar de Gjirokastër vus d’en haut, avec des maisons aux murs blancs, une rue étroite et des arbres au premier plan

En journée

Gjirokastër depuis Sarandë : une journée dans la ville de pierre

L’essentiel

Gjirokastër, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2005, se visite en une journée depuis Sarandë : un château sur une colline de 336 m, des maisons-tours en pierre du XVIIe siècle et le vieux bazar, avant de retrouver les soirées de la Riviera sur la côte.

Gjirokastër, c’est l’Albanie du Sud côté intérieur : une ville classée par l’UNESCO, faite de toits de pierre grise et de maisons-tours qui grimpent jusqu’à un château au-dessus de la vallée du Drinos. Depuis Sarandë, elle occupe une journée entière, et l’on rentre à temps sur la côte pour la soirée à Sarandë ou à Ksamil.

Pourquoi Gjirokastër est-elle classée par l’UNESCO ?

Parce que sa vieille ville est l’un des deux rares témoins de l’urbanisme de l’époque ottomane en Albanie. L’UNESCO a inscrit Gjirokastra en 2005, puis y a ajouté Berat, dans le centre du pays, en 2008 : les deux partagent depuis une seule inscription.

Ce que l’UNESCO retient ici, ce sont les maisons. Gjirokastër a été bâtie par de grands propriétaires terriens qui, autour d’une citadelle que l’UNESCO date du XIIIe siècle, ont élevé des maisons-tours à tourelles, les kule. Les plus remarquables datent du XVIIe siècle ; les plus élaborées, du début du XIXe.

La ville garde aussi son bazar, une mosquée du XVIIIe siècle et deux églises de la même époque. L’Agence nationale du tourisme albanaise reprend le surnom que tout le monde emploie, la Ville de pierre, pour ses maisons et ses rues en pierre.

Que voir à Gjirokastër en une journée ?

Le château le matin, les maisons-tours à midi et le bazar en fin de journée : c’est l’ordre que propose la municipalité elle-même dans son programme d’une journée.

  1. Le château

    Commencez par le haut. La forteresse couvre toute une colline de 336 m, et la montée offre déjà la vue sur la vallée.

  2. La maison Zekate

    Construite au début du XIXe siècle, c’est pour la municipalité le plus bel exemple de maison-tour ottomane : rez-de-chaussée en pierre par sécurité, pièces de la famille aux étages, murs couverts de fresques et plafonds en bois sculpté.

  3. La maison Skenduli

    Vieille de plus de 250 ans, elle repose sur des fondations de pierre qui montent jusqu’aux fenêtres du premier étage et compte 9 cheminées et des plafonds ouvragés qui affichaient la fortune de la famille.

  4. Musée ethnographique et maison de Kadaré

    Le Musée ethnographique occupe la maison du XIXe siècle où a grandi le dictateur communiste Enver Hoxha, dans le quartier de Palorto. Tout près, la maison natale de l’écrivain Ismaïl Kadaré est devenue un musée ; la municipalité conseille de lire avant sa Chronique de la ville de pierre.

  5. Le vieux bazar

    Terminez à Qafa e Pazarit, le carrefour du bazar, parmi les tailleurs de pierre, les artisans du bois et les brodeuses qui perpétuent le métier familial.

Que voir dans le château de Gjirokastër ?

Un musée des armes, les ruines d’une prison et un avion de la guerre froide. L’Agence nationale du tourisme albanaise cite dans l’enceinte le Musée des armes, les restes de la prison de l’époque communiste et un avion de chasse américain.

Le château sert aussi de scène : il accueille le Festival national du folklore, qui réunit des groupes de toute l’Albanie.

Ce que nous ne pouvons pas vous donner, ce sont les horaires et le prix d’entrée. Nous ne les avons pas trouvés publiés par une source officielle : vérifiez-les à l’entrée avant de bâtir la journée autour.

Comment aller de Sarandë à Gjirokastër ?

Par la route, vers l’intérieur : Gjirokastër se trouve dans la vallée du Drinos. Nous ne donnons ni horaires de bus ni temps de trajet, car ni la municipalité ni l’Agence nationale du tourisme n’en publient pour ce parcours.

Quel que soit votre moyen de transport, réglez le retour avant de partir : la soirée pour laquelle vous êtes venu commence sur la côte. Et pour un autre paysage naturel près de Sarandë, lisez notre page sur l’Œil bleu.

Retour sur la Riviera pour la soirée

Une journée à Gjirokastër se termine mieux sur la côte. L’été, Sarandë commence tôt, avec les soirées au coucher du soleil et le bateau, tandis que les beach clubs de Ksamil finissent tard ; Saranda ou Ksamil vous aide à choisir.

Hors saison, rien n’est encore en vente : la page 2027 affiche les soirées dès leur publication. Et pour un deuxième site UNESCO, cette fois au bord de la mer, le parc national de Butrint commence aux portes de Ksamil.

Guide de l'Albanie

Soirées tout près

Réponses rapides

Gjirokastër depuis Saranda, ça vaut le coup ?

Oui, si vous voulez voir l’autre visage de l’Albanie du Sud. Gjirokastër est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2005 pour ses maisons-tours en pierre, dont certaines du XVIIe siècle, son bazar et un château sur une colline de 336 m. Le programme d’une journée de la municipalité fait tenir le château, deux maisons historiques, le Musée ethnographique et le bazar en une seule visite.

Pourquoi appelle-t-on Gjirokastër la ville de pierre ?

À cause de ce dont elle est faite. L’Agence nationale du tourisme albanaise explique le surnom par ses maisons et ses rues en pierre, et depuis le château on comprend tout de suite : des toits de pierre grise qui descendent en gradins sur la pente. L’essentiel de la vieille ville date du XVIIe au XIXe siècle, et l’UNESCO la protège comme rare exemple d’architecture ottomane.

Que voit-on dans le château de Gjirokastër ?

L’Agence nationale du tourisme albanaise cite un Musée des armes, les ruines de la prison de l’époque communiste et un avion de chasse américain datant de la guerre froide. La forteresse couvre tout le sommet au-dessus de la vieille ville et sert aussi de scène au Festival national du folklore, qui rassemble des groupes de tout le pays. Les horaires sont à vérifier à l’entrée.

Y a-t-il un bus de Saranda à Gjirokastër ?

Nous n’avons pas trouvé d’horaire officiel pour ce trajet : ni la municipalité de Gjirokastër ni l’Agence nationale du tourisme albanaise ne publient de départs ou de temps de parcours. Avant de partir, vérifiez sur place les départs et surtout le dernier retour vers Sarandë, pour que l’excursion ne vous coûte pas la soirée sur la côte.

Combien de temps faut-il pour visiter Gjirokastër ?

Une journée complète suffit pour l’essentiel. Le programme proposé par la municipalité commence par le château le matin, passe à midi par les maisons-tours Zekate et Skenduli, ajoute l’après-midi le Musée ethnographique et la maison d’Ismaïl Kadaré, et finit le soir au vieux bazar. Le lac Viroi, à 3 km de la ville, est le bonus s’il vous reste du temps.

Sources vérifiées (3)

Guide de l'Albanie

À lire aussi

  • L'Œil bleu vu d'en haut : une eau turquoise ridée au-dessus du puits bleu sombre, des plantes aquatiques vertes à droite et quelques feuilles dans le coin

    En journée

    L'Œil bleu, la source karstique du sud de l'Albanie derrière Sarandë

    L'Œil bleu (Syri i Kaltër) est une source karstique au cœur d'un parc naturel protégé, près du village de Muzinë, à environ 18 km de Sarandë. Une eau froide remonte d'un puits profond, dessine un anneau bleu et donne naissance à la rivière Bistricë. Voici ce qu'en disent les organismes officiels albanais, et ce qu'ils taisent.

  • Un pan de mur antique en pierre en ruine à Butrint, au bord du lac de Butrint, avec une eau turquoise, des îlots de roseaux et des montagnes au fond

    En journée

    Parc national de Butrint : la cité antique entre le lac et la mer

    Butrint, c’est là que le sud de l’Albanie garde son histoire la plus ancienne : une cité antique classée par l’UNESCO sur une colline boisée, entourée d’une lagune et d’un chenal qui rejoint la mer Ionienne, au cœur d’un parc national qui s’étend jusqu’aux îlots de Ksamil. Voici les horaires et les prix officiels, ce qu’il faut regarder et comment l’accorder avec une soirée à Ksamil.

  • Le monument de l’Indépendance à Vlorë : une figure de bronze brandit un drapeau au-dessus d’un bloc de pierre daté de 1912, entre les cyprès, sous un ciel bleu

    Fêtes et dates

    Jours fériés en Albanie 2027 : dates fixes, calculées ou encore prévues, mois par mois

    Quand nous avons vérifié, le 5 novembre 2026, le gouvernement albanais n’avait pas encore publié les jours fériés de 2027, mais la Banque d’Albanie a déjà sorti son propre calendrier. Voici les quinze dates, et pour chacune ce qui la fonde : la loi, un calcul ou une prévision qui peut encore bouger.

Voir le guide