Ir al contenidoAlbania 2027: la lista se entera antes que nadie cuando salgan las nuevas fechasApúntate a la lista 2027
Los tejados de piedra gris del bazar viejo de Gjirokastër vistos desde arriba, con casas de paredes blancas, una calle estrecha y árboles en primer plano

De día

Gjirokastër desde Sarandë: un día en la ciudad de piedra de Albania

En resumen

Gjirokastër, Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 2005, da para una excursión de un día desde Sarandë: un castillo sobre una colina de 336 m, casas torre de piedra del siglo XVII y el bazar viejo, y la noche de la Riviera te espera de vuelta en la costa.

Gjirokastër es la otra mitad del sur de Albania, la de interior: una ciudad de la UNESCO de tejados de piedra gris y casas torre que trepan hasta un castillo sobre el valle del Drinos. Desde Sarandë ocupa un día entero, y aún llegas a tiempo a la costa para la noche en Sarandë o en Ksamil.

¿Por qué Gjirokastër es Patrimonio de la Humanidad?

Porque su casco antiguo es uno de los dos raros ejemplos de ciudad de época otomana que conserva Albania. La UNESCO inscribió Gjirokastra en 2005 y añadió Berat, en el centro del país, en 2008: desde entonces comparten una sola inscripción.

Lo que la UNESCO destaca aquí son las casas. A Gjirokastër la levantaron grandes terratenientes, que alrededor de una ciudadela que la UNESCO fecha en el siglo XIII construyeron casas torre con torreones, las kule. Las más notables son del siglo XVII; las más elaboradas, de principios del XIX.

La ciudad conserva además su bazar, una mezquita del siglo XVIII y dos iglesias de la misma época. La Agencia Nacional de Turismo de Albania recoge el apodo que todo el mundo usa, la Ciudad de Piedra, por sus casas y sus calles de piedra.

¿Qué ver en Gjirokastër en un día?

El castillo por la mañana, las casas torre a mediodía y el bazar al caer la tarde: es el orden que propone el propio ayuntamiento en su plan de un día por la ciudad.

  1. El castillo

    Empieza por arriba. La fortaleza ocupa toda una colina de 336 m, y la propia subida ya abre las vistas sobre el valle.

  2. La casa Zekate

    Construida a principios del siglo XIX, es para el ayuntamiento el mejor ejemplo de casa torre otomana: planta baja de piedra por seguridad, las estancias de la familia arriba, muros con frescos y techos de madera tallada.

  3. La casa Skenduli

    Tiene más de 250 años, se apoya en cimientos de piedra que llegan a las ventanas del primer piso y luce 9 chimeneas y techos labrados que presumían de la riqueza de la familia.

  4. Museo Etnográfico y casa de Kadare

    El Museo Etnográfico ocupa la casa del siglo XIX donde se crio el dictador comunista Enver Hoxha, en el barrio de Palorto. Muy cerca, la casa natal del escritor Ismail Kadare es hoy museo; el ayuntamiento recomienda leer antes su Crónica de la ciudad de piedra.

  5. El bazar viejo

    Acaba en Qafa e Pazarit, el cruce del bazar, entre canteros, carpinteros y bordadoras que siguen con el oficio de la familia.

¿Qué hay dentro del castillo de Gjirokastër?

Un museo de armas, las ruinas de una cárcel y un avión de la Guerra Fría. La Agencia Nacional de Turismo de Albania cita dentro de las murallas el Museo de Armas, los restos de la prisión de la época comunista y un caza estadounidense.

El castillo también es escenario: acoge el Festival Nacional del Folclore, que reúne a grupos de toda Albania.

Lo que no podemos darte es el horario ni el precio de la entrada. No los hemos encontrado publicados por una fuente oficial, así que confírmalos en la puerta antes de organizar el día en torno a ellos.

¿Cómo ir de Sarandë a Gjirokastër?

Por carretera, hacia el interior: Gjirokastër está en el valle del río Drinos. No damos horarios de autobús ni tiempos de viaje porque ni el ayuntamiento ni la Agencia Nacional de Turismo los publican para este trayecto.

Vayas como vayas, deja atada la vuelta antes de salir: la noche que has venido a vivir empieza en la costa. Y si te apetece otro paisaje natural cerca de Sarandë, lee nuestra página sobre el Ojo Azul.

De vuelta a la Riviera para la noche

Un día en Gjirokastër termina mejor en la costa. En verano, Sarandë empieza pronto, con fiestas al atardecer y el barco, y los beach clubs de Ksamil acaban tarde; Saranda o Ksamil te ayuda a elegir.

Fuera de temporada todavía no hay nada a la venta: la página de 2027 recoge las noches en cuanto se publican. Y para un segundo sitio UNESCO, esta vez junto al mar, el Parque Nacional de Butrinto empieza en el borde de Ksamil.

Guía de Albania

Noches cerca

Respuestas rápidas

¿Merece la pena ir a Gjirokastër desde Saranda?

Sí, si quieres ver la otra cara del sur de Albania. Gjirokastër es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 2005 por sus casas torre de piedra, algunas del siglo XVII, su bazar y un castillo sobre una colina de 336 m. El plan de un día del propio ayuntamiento encaja el castillo, dos casas históricas, el Museo Etnográfico y el bazar en una sola visita.

¿Por qué llaman a Gjirokastër la Ciudad de Piedra?

Por el material con el que está hecha. La Agencia Nacional de Turismo de Albania explica el apodo por sus casas y calles de piedra, y desde el castillo se entiende enseguida: tejados de piedra gris que bajan escalonados por la ladera. Casi todo el casco antiguo es de los siglos XVII a XIX, y la UNESCO lo protege como raro ejemplo de arquitectura otomana.

¿Qué se ve dentro del castillo de Gjirokastër?

La Agencia Nacional de Turismo de Albania cita un Museo de Armas, las ruinas de la prisión de la época comunista y un caza estadounidense de la Guerra Fría. La fortaleza ocupa toda la cima sobre el casco antiguo y es, además, el escenario del Festival Nacional del Folclore, que reúne a grupos de todo el país. El horario, confírmalo en la puerta.

¿Hay autobús de Saranda a Gjirokastër?

No hemos encontrado un horario oficial para ese trayecto: ni el ayuntamiento de Gjirokastër ni la Agencia Nacional de Turismo de Albania publican salidas ni tiempos de viaje. Antes de ir, confirma allí las salidas y, sobre todo, la última vuelta a Sarandë, para que la excursión no te cueste la noche en la costa.

¿Cuánto tiempo hace falta para ver Gjirokastër?

Un día completo basta para lo esencial. El plan que propone el ayuntamiento empieza por el castillo a primera hora, sigue a mediodía por las casas torre Zekate y Skenduli, suma por la tarde el Museo Etnográfico y la casa de Ismail Kadare y termina en el bazar viejo. El lago Viroi, a 3 km de la ciudad, es el extra si te sobra tiempo.

Fuentes comprobadas (3)

Guía de Albania

Sigue leyendo

  • Vista desde arriba del manantial del Ojo Azul: agua turquesa ondulada sobre el pozo azul oscuro, plantas acuáticas verdes a la derecha y unas hojas en la esquina

    De día

    El Ojo Azul, el manantial kárstico del sur de Albania, detrás de Sarandë

    El Ojo Azul (Syri i Kaltër) es un manantial kárstico dentro de un parque natural protegido, junto al pueblo de Muzinë y a unos 18 km de Sarandë. El agua, muy fría, sube desde un pozo profundo, dibuja un anillo azul y da origen al río Bistricë. Aquí va lo que dicen los organismos oficiales albaneses, y lo que callan.

  • Un tramo en ruinas de muralla antigua de piedra en Butrinto, a orillas del lago de Butrinto, con agua turquesa, islotes de juncos y montañas al fondo

    De día

    Parque Nacional de Butrinto: la ciudad antigua entre el lago y el mar

    Butrinto es donde el sur de Albania guarda su historia más profunda: una ciudad antigua, Patrimonio de la UNESCO, sobre una colina arbolada rodeada por una laguna y un canal que sale al Jónico, dentro de un parque nacional que llega hasta los islotes de Ksamil. Aquí tienes horarios y precios oficiales, qué mirar y cómo encaja con una noche en Ksamil.

  • El Monumento a la Independencia de Vlorë: una figura de bronce alza una bandera sobre un bloque de piedra con la fecha 1912, entre cipreses y bajo un cielo azul

    Fiestas y fechas

    Festivos en Albania 2027: fechas fijas, calculadas y previstas, mes a mes

    El Gobierno albanés no había publicado los festivos de 2027 cuando lo comprobamos, el 5 de noviembre de 2026, pero el Banco de Albania ya tiene su propio calendario. Aquí están las quince fechas, y de cada una decimos en qué se apoya: la ley, un cálculo o una previsión que todavía puede moverse.

Ver la guía