Direkt zum InhaltAlbanien 2027: Die Liste erfährt es zuerst, wenn die neuen Termine in den Verkauf gehenAuf die Liste 2027
Blick von oben in das Blaue Auge: türkisfarbenes, gekräuseltes Wasser über dem dunkelblauen Schacht, rechts grüne Wasserpflanzen und Blätter in der Ecke

Tagsüber

Das Blaue Auge, Albaniens Karstquelle im Hinterland von Sarandë

Kurz gesagt

Das Blaue Auge (Syri i Kaltër) ist eine Karstquelle rund 18 km von Sarandë, in einem Naturpark von 293,30 ha; die Hauptquelle liefert etwa 6 m³/s kaltes Wasser, das aus mehr als 45 m Tiefe aufsteigt.

Das Blaue Auge (Syri i Kaltër) ist eine Karstquelle in einem geschützten Naturpark beim Dorf Muzinë, rund 18 km von Sarandë entfernt. Kaltes Wasser steigt aus einem tiefen Schacht in einen blauen Ring und speist den Fluss Bistricë. Hier steht, was Albaniens Behörden darüber sagen und was sie offenlassen.

Was ist das Blaue Auge?

Es ist die größte von 18 Karstquellen am Fuß des Mali i Gjerë, des Kalkrückens östlich von Sarandë. Die Nationale Agentur für Schutzgebiete (AKZM) gibt ihre mittlere Schüttung mit 6 m³/s an; alle Quellen zusammen liefern 17,7 m³/s, und hier entspringt der Fluss Bistricë.

Das Wasser fällt nicht herab, es drückt von unten nach oben, deshalb wirkt die Oberfläche, als würde sie köcheln. Die AKZM beschreibt ein rundes „Auge“ von etwa 10 m Durchmesser, mit einer fast schwarzblauen „Pupille“ über dem Schacht und einem Ring aus hellerem Blau, wo das Wasser flacher ist.

Laut der Nationalen Tourismusagentur (AKT) tritt das Wasser aus mehr als 45 m Tiefe aus. Flussabwärts endet die Bistricë im Stausee ihres Wasserkraftwerks.

Wo liegt es, und welche Straße führt hin?

Die Quelle liegt beim Dorf Muzinë, gegenüber von Krongj auf der anderen Talseite, laut AKT rund 18 km von Sarandë entfernt.

Die AKZM verortet sie am Westfuß des Mali i Gjerë, auf 70 m–100 m über dem Meer, an der Nationalstraße zwischen Gjirokastër, Delvinë und Sarandë. Der Park gehört zur Gemeinde Finiq im Kreis Vlora.

Einen offiziellen Fahrplan für öffentliche Verkehrsmittel bis zur Quelle haben wir nicht gefunden, deshalb veröffentlichen wir keinen. Von der Küste aus passt der Ausflug in einen Vormittag oder frühen Nachmittag, und der Abend bleibt frei für Sarandë bei Nacht.

Darf man im Blauen Auge baden?

Eine offizielle Regel können wir dir weder in die eine noch in die andere Richtung nennen: Die Seite der AKZM über den Park veröffentlicht keine Badevorschrift, und eine andere der Parkverwaltung, die sich prüfen ließe, haben wir nicht gefunden.

Was die Agentur beschreibt, spricht trotzdem für Vorsicht. Das Wasser ist kalt, es drückt durch einen senkrechten Schacht nach oben, den ein waagerechter Gang im Berg speist, und die Quelle liegt in einem geschützten Naturpark. Vor Ort gilt, was das Parkpersonal sagt.

Warum steht das Blaue Auge unter Schutz?

Wegen der Quelle und des Waldes, der von ihrem Wasser lebt: Die AKZM zählt sie zu den wichtigsten Gebieten ihrer Kategorie. Der Schutz wurde einmal ausgeweitet, die Tabelle zeigt beide Beschlüsse.

Die laufende Verwaltung liegt bei der Schutzgebietsverwaltung Vlora (AdZM Vlorë) unter der AKZM. Der Steckbrief, den die Agentur im September 2019 ausfüllte, nennt 106.569 Besucher.

Beschluss des MinisterratsSchutzstatusGeschützte Fläche
Nr. 102 vom 15. Januar 1996Naturdenkmal (Kategorie III)180 ha
Nr. 60 vom 26. Januar 2022Naturpark (Kategorie IV)293,30 ha

Was lebt rund um die Quelle?

Alte Morgenländische Platanen und mehrere Eichen, darunter Zerr- und Ungarische Eiche, beschatten das Wasser. Stellenweise ist das Grün so dicht, dass die AKZM von einem echten Dschungel spricht.

Bei jüngsten Erhebungen wurde eine für Albanien neue Fledermaus nachgewiesen, die Bechsteinfledermaus (Myotis bechsteini). Im Park wachsen das Schneeglöckchen der Königin Olga (Galanthus reginae-olgae) und mehr als 30 Orchideenarten, und der Fischotter (Lutra lutra) ist die Leitart im Steckbrief.

Manche werfen noch immer Münzen ins Wasser, als Glücksbringer. Die AKZM führt den Brauch auf alte Riten an den Quellen nahe Phoinike und Butrint zurück.

Wann ist am meisten los?

Im Sommer: Die AKT zählt das Blaue Auge zu den meistbesuchten Zielen im Süden des Landes, vor allem in dieser Jahreszeit.

Die Quelle selbst verändert sich übers Jahr kaum, denn die AKZM beschreibt eine fast gleichmäßige Schüttung. Der Sommer ist hier aber auch Brandsaison: Nach den Feuern im August 2025 schätzte die Begehung der Agentur am 14. August 2025 die verbrannte Fläche im Park auf 30,66 ha.

Von der Quelle zurück in die Nacht an der Küste

Das Blaue Auge ist ein Tagesziel, die Nächte spielen am Meer. Unser Vergleich Saranda oder Ksamil zum Ausgehen hilft bei der Wahl des Ortes, und der Kalender der Nächte listet sie mit Datum.

Das Programm für den Sommer 2027 ist noch nicht veröffentlicht. Sobald es da ist, steht es auf unserer Seite zu 2027.

Albanien-Guide

Nächte in der Nähe

Kurze Antworten

Darf man im Blauen Auge in Albanien baden?

Eine offizielle Badevorschrift haben wir nicht gefunden: Die Nationale Agentur für Schutzgebiete veröffentlicht auf ihrer Seite zum Park keine. Was sie veröffentlicht, mahnt aber zur Vorsicht: Das Wasser ist kalt, drückt kräftig aus einem tiefen Schacht nach oben, und die Quelle liegt in einem geschützten Naturpark. Vor Ort gilt, was das Parkpersonal sagt.

Ist das Blaue Auge ein Nationalpark?

Nein. Seit dem Ministerratsbeschluss vom 26. Januar 2022 ist Syri i Kaltër ein Naturpark, Kategorie IV der albanischen Schutzgebiete, mit 293,30 ha. Vorher war es ein Naturdenkmal von 180 ha, ausgewiesen 1996. Verwaltet wird es heute von der Schutzgebietsverwaltung Vlora, die der Nationalen Agentur für Schutzgebiete untersteht.

Wie tief ist das Blaue Auge?

Eine genaue Tiefe nennt keine offizielle Quelle. Die Nationale Tourismusagentur schreibt, dass das Wasser aus mehr als 45 m Tiefe austritt, und die Schutzgebietsagentur beschreibt einen senkrechten Schacht, den ein waagerechter Gang mit Wasser aus dem Kalk des Mali i Gjerë speist. Das sichtbare „Auge“ misst rund 10 m im Durchmesser.

Wohin fließt das Wasser des Blauen Auges?

In die Bistricë, die aus dieser Gruppe von 18 Quellen am Fuß des Mali i Gjerë entspringt. Laut Schutzgebietsagentur liefern alle Quellen zusammen etwa 17,7 m³/s, das Blaue Auge allein etwa 6 m³/s, und der Fluss endet nach kurzem Lauf im Stausee des Bistricë-Wasserkraftwerks.

Kostet das Blaue Auge Eintritt, und gibt es Öffnungszeiten?

Einen gültigen offiziellen Preis oder Öffnungszeiten haben wir nicht gefunden: Die Schutzgebietsagentur nennt sie auf ihrer Parkseite nicht, und Zahlen von Dritten übernehmen wir nicht. Frag am Tag selbst am Eingang nach und plane danach den Abend an der Küste mit unserem Kalender der Nächte.

Wann ist am Blauen Auge am meisten los?

Im Sommer. Die Nationale Tourismusagentur zählt es zu den meistbesuchten Zielen im Süden, vor allem in dieser Jahreszeit, und der Steckbrief der Schutzgebietsagentur vom September 2019 nennt 106.569 Besucher. Die Schüttung der Quelle bleibt dagegen übers ganze Jahr fast gleich, im Winter wie im Hochsommer.

Geprüfte Quellen (2)

Albanien-Guide

Weiterlesen

  • Ein verfallenes Stück antiker Steinmauer in Butrint am Ufer des Butrint-Sees, mit türkisem Wasser, Schilfinseln und Bergen im Hintergrund

    Tagsüber

    Nationalpark Butrint: die antike Stadt zwischen See und Meer

    In Butrint bewahrt Südalbanien seine tiefste Geschichte: eine antike Stadt auf einem bewaldeten Hügel, UNESCO-Welterbe, umgeben von einer Lagune und einem Kanal zum Ionischen Meer, mitten in einem Nationalpark, der bis zu den Inselchen vor Ksamil reicht. Hier findest du die offiziellen Öffnungszeiten und Preise, was du dir ansehen solltest und wie sich das mit einem Abend in Ksamil verbinden lässt.

  • Die grauen Steindächer des alten Basars von Gjirokastra von oben, mit weiß getünchten Häusern, einer schmalen Gasse und Bäumen im Vordergrund

    Tagsüber

    Gjirokastra ab Sarandë: ein Tag in Albaniens Stadt aus Stein

    Gjirokastra ist die Inlandshälfte Südalbaniens: eine UNESCO-Stadt aus grauen Steindächern und Turmhäusern, die sich bis zu einer Burg über dem Drinos-Tal hinaufziehen. Ab Sarandë füllt sie einen ganzen Tag, und abends bist du trotzdem rechtzeitig zurück an der Küste, in Sarandë oder in Ksamil.

  • Das Unabhängigkeitsdenkmal in Vlorë: Eine Bronzefigur hebt eine Fahne über einen Steinblock mit der Jahreszahl 1912, dahinter Zypressen unter blauem Himmel

    Feste & Termine

    Feiertage in Albanien 2027: feste, berechnete und voraussichtliche Termine im Überblick

    Bei unserer Prüfung am 5. November 2026 hatte die albanische Regierung die Feiertage für 2027 noch nicht veröffentlicht, die Bank von Albanien aber schon ihren eigenen Kalender. Hier stehen alle fünfzehn Termine, und zu jedem sagen wir, worauf er beruht: auf dem Gesetz, einer Berechnung oder einer Erwartung, die sich noch ändern kann.

Zum Guide